Fue firmado por Rodríguez Saá y Ziliotto

Mirá cuáles son las cláusulas del convenio que firmaron los gobernadores de San Luis y La Pampa

Si bien el acuerdo central establece un corredor de libre circulación entre ambas provincias, hay otros aspectos que contiene el convenio bilateral, como por ejemplo "Propiciar, en la medida que el estatus epidemiólogico de ambas Provincias lo permita, el desarrollo de políticas de fomento de empleo y de comercialización para el mercado interno de sus producciones primarias, industriales, agroindustriales y de base tecnológica; Promover la investigación, formación y capacitación de recursos humanos afectados a las tareas de salud y seguridad". Para hacerlo efectivo, se decidió "habilitar los ingresos y egresos por las Rutas Provinciales Nº 4 de La Pampa y Nº 47 de San Luis, y las Rutas Provinciales Nº 105 de La Pampa y Nº 55 de San Luis" y " se mantiene habilitado el ingreso/egreso por Ruta Nacional Nº 188".

CONVENIO COMPLEMENTARIO Nº3 EN EL MARCO DEL TRATADO DE "ELCALDEN" DE COOPERACION ENTRE LAS PROVINCIAS DE SAN LUIS Y LA PAMPA -LIBRE PASO INTERPROVINCIAL DE LOS RESIDENTES DE AMBAS PROVINCIAS EN EL MARCO DE LA PANDEMIA PROVOCADA POR EL COVID-19

En la ciudad de Santa Rosa, Provincia de La Pampa, a los 02 días del mes de junio del año 2020, entre el GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SAN LUIS, representado en este acto por el Señor Gobernador, ALBERTO JOSÉ RODRÍGUEZ SAÁ, D.N.I. Nº 7.376.367, con domicilio en Complejo de Descentralización Administrativa "Terrazas del Portezuelo", Autopista Serranías Puntanas Km. 783, Torre 1 - Piso 3, de la ciudad de San Luis, Departamento Juan Martín de Pueyrredón, provincia de San Luis, en adelantedenomir.iada "LA PROVINCIA DE SAN LUIS", por una parte, y por la otra, el GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE LA PAMPA, representado en este acto por el Señor Gobernador, SERGIO RAÚL ZILIOTTO, D.N.I. Nº 14.928.168, con domicilio en el Centro Cívico, Piso 2, de la ciudad de Santa Rosa, provincia de La Pampa, en adelante denominada "LA PROVINCIA DE LA PAMPA", ambas en conjunto denominadas "LAS PARTES", acuerdan celebrar el presente CONVENIO COMPLEMENTARIO Nº 3 en el marco del "TRATADO DE "EL CALDÉN" DE COOPERACION", suscripto el 29 de junio del año 2017, aprobado por sus respectivas Legislaturas Provinciales (Leyes Nº Vll-0973-2017 - S.L.- y 3005 -L.P.) y comunicado al Congreso Nacional en cumplimiento del artículo 125 de la Constitución Nacional, conforme a los antecedentes -con fecha 24 de mayo de 2018-, sujeto a los términos y condiciones que se exponen a continuación:

ANTECEDENTES:

(...)

Entonces:

- Atendiendo a que las provincias de San Luis y La Pampa gozan del mismo estatus epidemiológico en relación con la pandemia provocada por el virus SARS-CoV - 19, y tanto en una como en otra Provincia no existen casos activos del denominado Coronavirus (Covid-19) a la fecha;

- En ese sentido, ambas Provincias en conjunto con sus respectivas Autoridades Sanitarias Provinciales han evaluado la posibilidad de permitir el libre paso y apertura entre las mismas, dispensando del cumplimiento de aislamientos obligatorios a su coprovincianos respectivos al ingresar a una de ellas;

- Sin perjuicio de lo manifestado anteriormente, deberá cumplimentarse con lo dispuesto en la Resolución Conjunta Nº 3/20 ut supra detallada, los particulares y los vehículos de transporte respectivos deberán presentar en los puestos de acceso además, la documentación habitual pertinente personal y vinculada a dicho vehículo;

- En el estadio actual de la pandemia ocasionada por el coronavirus (COVID-19) resulta oportuno arbitrar medidas interprovinciales en el marco del TRATADO DE "EL CALDEN" DE COOPERACION que propendan a la mitigación de sus efectos adversos y en ese camino se dirige el presente instrumento;

Por ello, "LAS PARTES" convienen:

PRIMERA: El OBJETO y FINALIDAD del presente "CONVENIO COMPLEMENTARIO Nº 3" es llevar adelante acciones concretas a fin de posibilitar el libre paso entre ambas Provincias y la circulación de personas que tengan su residencia habitual en las provincias de San Luis o La Pampa conforme surja del Documento Nacional de Identidad.

SEGUNDA: En pos de cumplir con el objeto consignado en la cláusula anterior "LAS PARTES" se comprometen específicamente a realizar en forma conjunta, cooperativa, colaborativa y asociativa conforme se acuerde, lo que a continuación se detalla:

a) Mantener una comunicación de carácter permanente y fluida entre las mismas a los efectos de informar respecto del estatus y la situación epidemiológica de cada Provincia;
b) Compartir toda información relevante, incluso aquella relativa al desarrollo científico, en materia de salud de ambas Provincias;

c) Propiciar, en la medida que el estatus epidemiólogico de ambas Provincias lo permita, el desarrollo de políticas de fomento de empleo y de comercialización para el mercado interno de sus producciones primarias, industriales, agroindustriales y de base tecnológica;

d) Promover la investigación, formación y capacitación de recursos humanos afectados a las tareas de salud y seguridad;

e) Favorecer un mejor aprovechamiento de los distintos recursos disponibles en materia de salud y seguridad en cada Provincia;

f) Intercambiar toda otra información que estimen relevante "LAS PARTES" a los efectos de cumplimentar lo dispuesto en la cláusula primera;

g) Definir líneas estratégicas a los efectos de cumplimentar lo dispuesto en la cláusula primera;

h) Poner a disposición, cada una de "LAS PARTES" la infraestructura e instalaciones y recursos humanos que posean para una mejor implementación de las acciones detalladas en la cláusula anterior; y

i) Cualquier otra acción conjunta tendiente al cumplimiento del presente Convenio Complementario.

TERCERA: En el marco de lo antes establecido "LAS PARTES", ACUERDAN que:

- LAS PERSONAS que se encuentren en la provincia de San Luis y tengan residencia habitual en la provincia de La Pampa podrán regresar a esta última sin cumplimentar lo establecido en los artículos 3º y 4º del Decreto Nº 816/20 (aislamiento obligatorio por catorce (14) días en el lugar indicado por la Autoridad Sanitaria Provincial) y quedarán excepcionadas de la aplicación del protocolo aprobado por el Decreto Nº 851/20.

- De la misma manera, LAS PERSONAS que se encuentren en la provincia de La Pampa y tengan residencia habitual en la provincia de San Luis podrán regresar y/o ingresar a esta última sin cumplimentar lo establecido lo establecido en el artículo 1º del Decreto 1894-MJSGyC-2020 (aislamiento social, preventivo y obligatorio por el término de catorce (14) días, contados desde la fecha de su ingreso, en los establecimientos que determine el Gobierno de la Provincia).

- HABILITAR los ingresos y egresos por las Rutas Provinciales Nº 4 de La Pampa y Nº 47 de San Luis, y las Rutas Provinciales Nº 105 de La Pampa y Nº 55 de San Luis. LAS PARTES aclaran que se mantiene habilitado el ingreso/egreso por Ruta Nacional Nº 188.

- GESTIONAR ante el Señor Jefe de Gabinete de Ministros de la Nación, en su carácter de Coqrdinador de la "Unidad de Coordinación General del Plan Integral para la Prevención de Eventos de Salud Pública de Importancia Internacional' la excepción a las ACTIVIDADES TURÍSTICAS entre AMBAS PROVINCIAS, en el marco del artículo 10, del Decreto de Necesidad y Urgencia Nº 459/2020, prorrogado por Decreto de Necesidad y Urgencia Nº 493/20, previa elaboración de los "PROTOCOLOS SANITARIOS EPIDEMIOLÓGICOS" por parte y en forma conjunta por las Autoridades Sanitarias de cada una de "LAS PARTES".

CUARTA: Las disposiciones contenidas en las cláusulas que anteceden podrán ser SUSPENDIDAS O LIMITADAS total o parcialmente en sus efectos, en tanto se modifique éi estatus epidemiológico de alguna o ambas Provincias signatarias.

QUINTA: Para la concreción de las acciones descriptas en las cláusulas segunda y tercera, las áreas de cada Provincia con competencia específica en la materia, suscribirán los instrumentos y documentos -incluyendo asociativos- necesarios y pertinentes en un plazo de TREINTA (30) DÍAS, contados a partir de la entrada en
vigencia del presente Convenio.

SEXTA: Con el fin de establecer canales permanentes y fluidos de comunicación para el cumplimiento del objeto del presente Convenio, desígnanse representantes técnicos a las Autoridades Sanitarias y de Seguridad de cada Provincia, quienes serán los responsables del seguimiento y cumplimiento de las tareas a cargo de cada una de ellas y actuarán, en su caso, con la colaboración de las áreas pertinentes. Quedan designados también como representantes los titulares de las Carteras de Seguridad, Gobierno y Turismo a los fines de la correcta y fiel implementación del presente.

SÉPTIMA: "LAS PARTES" se reservan el derecho de resolver unilateralmente el presente Convenio en caso de incumplimiento de la otra parte y a rescindirlo unilateralmente aún sin mediar culpa ni incumplimiento de alguna de las partes, comunicando tal decisión a la otra parte con una antelación no menor a DIEZ (10) días
corridos, cuando medien razones de interés público.

OCTAVA: Toda información intercambiada entre LAS PARTES como consecuencia deI presente Convenio y/o durante la ejecución del mismo, estará sujeta a reserva de acuerdo al estatus sanitario epidemiológico de las mismas. "LAS PARTES" se comprometen a no divulgar la información de carácter confidencial de la que hayan tenido conocimiento con motivo de la ejecución de las obligaciones que emerjan del presente, salvo que así lo requiera su cometido y que mediare autorización expresa para hacerlo. Esta obligación de reserva o confidencialidad se hará extensible a todo el personal involucrado que tuviera acceso a tal información y subsistirá aún después del vencimiento del plazo convenido, de la rescisión o resolución del convenio, siendo responsable la parte incumplidora por los daños y perjuicios que el incumplimiento de esta obligación causare a la otra parte.

NOVENA: "LAS PARTES" se comprometen a remitir el· presente Convenio a sus respectivas Legislaturas Provinciales en un plazo de TREINTA (30) días, contados a partir de su suscripción, a los fines de su aprobación en el marco de sus respectivas Constituciones Provinciales.

DÉCIMA: El presente Convenio entrará en vigencia a partir de su aprobación por ambos Estados Provinciales· signatarios y una vez cumplimentados los recaudos previstos por el derecho público local de cada una de "LAS PARTES".

DÉCIMA PRIMERA: Se deja expresa constancia que a todos los efectos derivados del presente acuerdo, "LAS PARTES" constituyen domicilio especial en los mencionados en el encabezado, donde se tendrán por válidas todas las comunicaciones que se practiquen. En caso que surgieran controversias relacionadas con la interpretación o implementación de las cláusulas del presente Convenio, "LAS PARTES" se comprometen a solucionarlas de común acuerdo. Si aún persistieren, "LAS PARTES" se someterán a la jurisdicción de la Corte Suprema de Justicia de la Nación.

DÉCIMA SEGUNDA: "LAS PARTES" anexan al presente la normativa pertinente, a saber:

Provincia de La Pampa: Decretos Nº 816/20, 851/20, 982/20, 983/20.
Provincia de San Luis: Decretos Nº 1821-MJSGyC-2020 y Nº 1894-MJSGyC-2020.-
En prueba de conformidad, se firman dos (2) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto.


 

 

 

 
   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  <script type="text/javascript">

var _gaq = _gaq || [];
_gaq.push(['_setAccount', 'UA-16873126-1']);
_gaq.push(['_trackPageview']);

(function() {
var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
})();

</script>

  googlea5ed8c6199e1c16d.html